{"id":10519,"date":"2014-08-05T00:00:00","date_gmt":"2014-08-05T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/a-deputacion-colabora-un-ano-mais-no-encontro-de-irmandade-entre-lugo-e-a-bretana-francesa\/"},"modified":"2023-09-18T12:24:31","modified_gmt":"2023-09-18T12:24:31","slug":"a-deputacion-colabora-un-ano-mais-no-encontro-de-irmandade-entre-lugo-e-a-bretana-francesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/a-deputacion-colabora-un-ano-mais-no-encontro-de-irmandade-entre-lugo-e-a-bretana-francesa\/","title":{"rendered":"A Deputaci\u00f3n colabora un ano m\u00e1is no encontro de Irmandade entre Lugo e a Breta\u00f1a Francesa"},"content":{"rendered":"<p>Fuente: Diputaci\u00f3n Provincial de Lugo<\/p>\n<p>&#8211; A instituci\u00f3n provincial presta un ano m\u00e1is o seu apoio financeiro a este encontro que celebra este ano, entre os d\u00edas 12 e 19 de\u00a0agosto, \u00e1 s\u00faa 16\u00aa edici\u00f3n.<\/p>\n<p>&#8211; Os lucenses dar\u00e1n a co\u00f1ecer as Reservas da Biosfera de Lugo \u00f3 tempo que por\u00e1n de manifesto a riqueza cultural e produtiva da\u00a0provincia \u00f3 longo das actividades previstas.<\/p>\n<p>&#8211; A iniciativa ten como obxectivo manter as relaci\u00f3ns entre ambos pobos e promover as Reservas da Biosfera de Lugo.<\/p>\n<p>A Deputada de Medio Ambiente e Enerx\u00edas Renovables, Sonsoles L\u00f3pe\u00a0Izquierdo, presentou este martes nos xard\u00edns da Deputaci\u00f3n o 16\u00ba\u00a0encontro de Irmandade entre Sarria e a localidade bretoa de Guerl\u00e9dan, \u00e1\u00a0que un ano m\u00e1is a instituci\u00f3n provincial presta o seu apoio econ\u00f3mico. O\u00a0acto de presentaci\u00f3n, que tam\u00e9n contou coa participaci\u00f3n da Presidenta da\u00a0Irmandade, Elvira Vila, e o Concelleiro de Cultura de Sarria, Francisco Jos\u00e9\u00a0P\u00e9rez Gonz\u00e1lez, serviu para dar a co\u00f1ecer a programaci\u00f3n do encontro,\u00a0que se celebrar\u00e1 entre os d\u00edas 12 e 19 de agosto, e que ten entre os seus\u00a0obxectivos darlle visibilidade \u00e1 provincia e \u00e1s Reservas da Biosfera de\u00a0Terras do Mi\u00f1o e dos Ancares Lucenses.<\/p>\n<p>Nesta li\u00f1a, L\u00f3pez Izquierdo salientou que \u201cas boas relaci\u00f3ns entre lucenses\u00a0e bret\u00f3ns son unha ocasi\u00f3n excepcional para dar a co\u00f1ecer a riqueza\u00a0natural, gastron\u00f3mica e cultura da nosa provincia e promocionar os\u00a0produtos da nosa terra\u201d. A Deputada destacou que \u201ca promoci\u00f3n\u00a0internacional das nosas Reservas da Biosfera axuda a darlle visibilidade,\u00a0non s\u00f3 a estes espazos naturais, sen\u00f3n a toda a provincia\u201d. Pola s\u00faa banda,\u00a0a Presidenta da Asociaci\u00f3n da Irmandade Sarria-Guerl\u00e9dan, Elvira Vila, e o Concelleiro de Cultura, Francisco Jos\u00e9 P\u00e9rez, quixeron\u00a0agradecer a colaboraci\u00f3n da Deputaci\u00f3n e destacaron que \u201ctodos arrimamos o ombro e traballamos en conxunto, deixando \u00e1s ideolox\u00edas\u00a0de lado, para consolidar ano a ano un evento desta importancia\u201d.<\/p>\n<p>A orixe deste irmandade entre os Concellos da Comarca de Sarria e Gu\u00e9rledan, producida por Luis Milla; xornalista natural de Paradela\u00a0que se decatou das similitudes de ambas as rexi\u00f3ns e decidiu comezar con estes intercambioss; ten coma obxectivo fundamental o\u00a0intercambio cultural, que se establece grazas \u00e1s viaxes de bret\u00f3ns a Sarria nos anos impares e de lucenses \u00e1 Breta\u00f1a nos pares. Durante\u00a0a estancia dos lucenses na Breta\u00f1a, visitarase unha das Resevas da Biosfera da rexi\u00f3n, e na que os lucenses observar\u00e1n as similitudes e\u00a0diferencias en relaci\u00f3n cos Ancares Lucenses.<\/p>\n<p><strong>Medio ambiente e cultura europea<\/strong><\/p>\n<p>Nesta ocasi\u00f3n, o medio ambiente e a cultura ser\u00e1n alg\u00fans dos eixes vertebradores da visita a terras bretoas. Entre as actividades\u00a0previstas incl\u00faense visitas a enclaves naturais destacados da rexi\u00f3n e a f\u00e1bricas de produtos aut\u00f3ctonos. A m\u00fasica e a cultura popular\u00a0tam\u00e9n te\u00f1en cabida no programa de visitas dos sarri\u00e1ns grazas \u00e1s charlas e mesas redondas que estar\u00e1n a cargo de profesores e\u00a0catedr\u00e1ticos de universidades francesas nas que se abordar\u00e1n temas como os sistemas sanitarios e educativos franceses e espa\u00f1ois. O\u00a0d\u00eda 17 de agosto ter\u00e1 lugar un dos actos destacados da visita, a sinatura da Carta de Irmandade en presenza das autoridades e dos\u00a0presidentes de ambos Comit\u00e9s, coa que se revalidar\u00e1 esta relaci\u00f3n entre ambas vilas e no que todo Guerled\u00e1n est\u00e1 convidado a\u00a0participar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; A instituci&oacute;n provincial presta un ano m&aacute;is o seu apoio financeiro a este encontro que celebra este ano, entre os d&iacute;as 12 e 19 de&nbsp;agosto, &aacute; s&uacute;a 16&ordf; edici&oacute;n.<\/p>\n<p>&#8211; Os lucenses dar&aacute;n a co&ntilde;ecer as Reservas da Biosfera de Lugo &oacute; tempo que por&aacute;n de manifesto a riqueza cultural e produtiva da&nbsp;provincia &oacute; longo das actividades previstas.<\/p>\n<p>&#8211; A iniciativa ten como obxectivo manter as relaci&oacute;ns entre ambos pobos e promover as Reservas da Biosfera de Lugo.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11296,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osancareslucenses.deputacionlugo.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}